
Báthory utcai iroda
1054 Budapest, Báthory utca 20.bathory5@cdci.hu
(1)797-0167
Amennyiben szeretné, hogy felvegyük Önnel a kapcsolatot, kérjük, hívja a megadott telefonszámot. A kapcsolatfelvétel során rögzíteni fogjuk az Ön nevét, telefonszámát és email címét.
Hétfõtõl Péntekig: 9.00-tõl 18.00 óráig

Eladó Szálloda - Visegrád - R435656
Eladó Szálloda - Visegrád
3 950 000 EUR
IGAZI KURIÓZUM! DUNAKANYARBAN FESTŐI KÖRNYEZETBEN CSODÁLATOS DUNAI PANORÁMÁS SZÁLLODA! Visegrádon kínálom megvételre ezt az egykor Görgey Arthur tábornok tulajdonát képező, 2586 m2-es telken lévő 820 m2-es, 4 szintes, 22 szobás, mindegyik saját fürdőszobával, néhány terasszal, ahonnan lélegzetelállító csodálatos panoráma tárul elénk, külön wellness részleggel, kültéri jakuzzi, fűtött medence, szauna, meleg konyhás étterem, panorámás kerthelyiség, 3 boros pincével, 20 autónak kültéri felszíni privát parkolóval rendelkező, 2021-ben teljes körűen és igényesen felújított Dunai panorámás ingatlant. A villa épület az 1800-as évek közepén épült, klasszikus stílusú, műemlék védelem alatt álló, történelmi hotel és étterem. A kert több szintes, parkosított, füvesített, örökzöldekkel, virágzó növényekkel, napozóterasszal és fantasztikus panorámával. Olyan igényes új tulajdonost keresünk akinek értéket képvisel ez a varázslatos történelmi múlttal rendelkező egyedi adottságú ingatlan. A szálloda tökéletes helyszín esküvők, céges vagy magán rendezvények lebonyolítására is. Irányár: 3.950.000 EURO

Eladó Szálloda - Körmend Bercsényi Miklós utca - R435813
Eladó Szálloda - Körmend Bercsényi Miklós utca
615 000 000 Ft
Körmenden eladó egy üzletileg jól működő hotel-étterem épületegyüttes. Az ingatlan a város frekventált helyén található, közel az autóbusz végállomáshoz és a vasútállomáshoz. A főépület 1910-ben épült, elegáns, polgári stílusú, gondosan karbantartott, a jelenleg kialakított állapotát többszöri felújítással, korszerűsítéssel érte el. Az egy emeletes épületben 21 db, 2-3 személyes, fürdőszobás, szoba található, a hotel előírása szerinti\\\\\\\\r\\\\\\\\nbesoroláshoz szükséges összes kiszolgáló helyiséggel és funkcióval. A főépület mellett egy hasonlóan igényes megjelenésű épületben került kialakításra a recepció és a melegkonyhás étterem, mely 50 fő kényelmes\\\\\\\\r\\\\\\\\nkiszolgálására alkalmas. Az ingatlanhoz tartozik 754 m2 nagyságú telek, melyen parkolók épültek. Az ingatlan nemrégibem társasházi besorolást kapott, mely elősegiti a gazdaságos müködtetést. A fűtés gázzal és elektromos árammal lehetséges, a szennyvízelvezetés a városi csatornahálózatba került bekötésre. A városban nemrégiben megépült gyógyfürdő fellendítette az idegenforgalmat, továbbá a település földrajzi fekvése (Ausztria és az Őrség közelsége) szintén kedvező a szálláshelyek kihasználtságára. Amennyiben felkeltettem érdeklődését, készséggel állok rendelkezésre!

Eladó Szálloda - Törökbálint - R436041
Eladó Szálloda - Törökbálint
1 900 000 000 Ft
TÖRÖKBÁLINTON, VARÁZSLATOS KÖRNYEZETBEN, EGYEDI ADOTTSÁGOKKAL RENDELKEZŐ ÉPÜLET KOMPLEXUM-KEMPING-SZÁLLODA ELADÓ! Törökbálint zöldövezeti részén, autópályához közel kínálom megvételre ezt a 2,2 hektáros területet, amin jelenleg kemping, lakóépületek, gazdasági épületek és egy 15X8m-es úszómedence található. Az ingatlanok építése 1985-ben kezdődött és 2020-ben fejeződött be, tégla építésűek, egyedi fűtésűek, ipari árammal és közművel rendelkeznek. Üdülő besorolású és a beépíthetőség 15%. A szálloda 1100 m2-es, betonozott utak, a kert gyönyörű, parkosított, füvesített, rengeteg fa, örökzöld, bokrok, cserjék, virágzó növények díszítik. A medence fedett, vízicsúszda, italbár, szauna és 100 lakókocsi parkolóhely és saját víztározója van. Irányár: 1.900.000.000 Ft.

Eladó Szálloda - Páty - R436045
Eladó Szálloda - Páty
630 000 000 Ft
SZUPER BEFEKTETÉS! SZÁLLODA, ÉTTEREM ÜZLETHÁZ ELADÓ! Páty központi részén kínálom megvételre ezt 1939 m2-es telken lévő, 780 m2-es, 2 szintes, cirkófűtéses, klimatizált, kitűnő elosztású, 2008-ban épült, újszerű állapotú üzletházat. Az ingatlanban 3 külön álló üzlethelyiség, szálloda 6 szobával, 100 férőhelyes étterem, fedett terasz, 2 pályás bowling pálya, szauna, kemence, kandalló, rendezvénytermek, borospince, 30 fős kerti szaletli kemencével és 15 db kültéri felszíni parkolóval. Az ingatlan per- és tehermentes és azonnal birtokba vehető! Az étterem és a szálloda teljes berendezése az ár részét képezi! Irányár: 690.000.000 Ft.

Eladó Szálloda - Zalakaros - R436056
Eladó Szálloda - Zalakaros
1 450 000 000 Ft
SZUPER BEFEKTETÉS! ZALAKAROSON kínálom megvételre ezt a 6492 m2-es telken lévő, 2583 m2-es, 2 szintes, 44 szobás, wellness részleggel rendelkező, tégla építésű, klimatizált, kitűnő állapotú szállodakomplexumot 55 felszíni beállóval. A szobák klimatizáltak, erkélyesek, beépített bútorok, televízió, mini bár, beépített széf, hajszárító, telefon, a teraszokon kerti bútor található. A szálloda 1983-ban épült, az új keleti szárny pedig 1999-ben került átadásra és azóta több felújítás is történt, fűtés korszerűsítés, napkollektorok felszerelése, éttermem és a wellness részleg felújítása. A wellness centrumban 10×5 m-es ellenáramoltatós termálvizes medence, 12 személyes jakuzzi, pihenőtér, sószoba, infra és finnszauna, gőzkabin, élményzuhany, dézsás sokkoló hidegvizes kneip taposó, külső 8 személyes jakuzzi, gyermek medence, napozóterasz található. Az ingatlan a város központjától délre található közel a gyógyfürdőhöz. Irányár: 1.450.000.000 Ft.

Eladó Szálloda - Bp XXII. ker. Nagytétény - R436222
Eladó Szálloda - Bp XXII. ker. Nagytétény
780 000 000 Ft
SZUPER BEFEKTETÉS! DUNAI PANORÁMÁS ÉPÜLETKOMPLEXUM ELADÓ! XXII. kerületben kínáljuk megvételre ezt a 4918 m2-es telken lévő, 2784 m2-es, 4 szintes, 71 szobás, nagy része önálló fürdőszobával és WC-vel rendelkező, részben felújított állapotú, részben felújítandó, patinás épületet. Felosztását tekintve a pinceszinten 8 szoba, az I. emelet 18 szoba, II. emeleten 18 szoba, a tetőtérben 18 szoba és a 655 m2-es földszinten 17 szoba és egy különleges adottságú, 150 m2-es kertkapcsolatos bálterem található. A terasz 41 m2-es és 154 m2-es. Az épület felújítás befejezésével, kisebb átalakítással kiválóan alkalmas szálloda, munkásszálló, apartmanház, öregek otthona, kolostor, irodaház, egészségközpont működtetésére. Igény esetén a nagyobb apartmanok, szobák szétválaszthatók kisebebkre vagy egybe nyithatók. Ipari tevékenységre is alkalmas, további bővítési lehetőségek adottak és autóval és kamionnal is jól megközelíthető. Parkolási lehetőség a telken. Az ingatlan per- és tehermentes és AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ! Irányár: 780.000.000 Ft.

Eladó Szálloda - Lőrinci - R436258
Eladó Szálloda - Lőrinci
280 000 000 Ft
Lőrinci belterületén, főútvonal közelében kínáljuk megvételre ezt a 8346 m2-es, ősfás telken lévő, 3250 m2-es, 3 szintes, 35 szobás, felújítandó ingatlant. A terület jelenleg idősek otthona besorolású, Vt-1 építési övezetbe tartozik. Az ingatlan felosztása -pinceszint 502 m2-es, -földszint 569 m2-es,-emelet 583 m2-es és igény esetén a -tetőtér 603 m2-es is beépíthető. A bal oldali épületszárny 174 m2-es, a jobb oldali épületszárny 441 m2-es. Ideális szálloda, munkásszálló, magán iskola, magánkórház, rehabilitációs központ, idősek otthona működtetésére. Az ingatlan per- és tehermentes és azonnal birtokba vehető! Irányár: 280.000.000 Ft

Eladó Üzlethelyiség - Tass - R433103
Eladó Üzlethelyiség - Tass
80 000 000 Ft
FORGALMAS HELYEN, JELENLEG IS MŰKÖDŐ, NYERESÉGES, ÜZLETHELYISÉG TELJES BERENDEZÉSSEL ELADÓ! Tasson, az 51-es út mellett kínálom megvételre ezt az 1200 m2-es telken lévő, 130 m2-es, tágas üzlettérrel, hűtőkamrával, előkészítő helyiséggel rendelkező, klimatizált, cirkó fűtéses, riasztóval védett, napfényes hatalmas üvegportálos, utcai nézetű, újszerű állapotú üzlethelyiséget. Az ingatlanhoz tartozik egy 20 m2-es kültéri árusító pavilon és 6 férőhelyes felszíni parkoló. A kert gyönyörű, sziklakerttel, örökzöldekkel és csodálatos virágzó növényekkel pompázik. KINEK AJÁNLOM? Aki értékeli a minőséget és szeretne egy olyan befektetést, ami azonnal pénzt hoz. Itt minden készen áll ahhoz, hogy a legkisebb befektetéssel a legjobb eredményt érje el, mivel ez egy bejáratott, jól működő üzlet és a vállalkozás itt garantált, hogy azonnal nyereséges és sikeres legyen. Az ingatlan per- és tehermentes, AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ és külföldre költözés miatt a TELJES BERENDEZÉS, webshop és az aktuális árukészlet is az ár részét képezi. Igény esetén akár egy évig is szakmai tanácsadás, üzleti kapcsolatok teljes átadása. Irányár: 80.000.000 Ft.

Eladó Üzlethelyiség - Bp I. ker. Donáti utca - R434700
Eladó Üzlethelyiség - Bp I. ker. Donáti utca
129 000 000 Ft
I. kerületben, a Budai Vár alatt, a Donáti utcában kínálom megvételre ezt a 122 m2-es, félszuterén, utcai nézetű, jó állapotú, 2 bejáratos üzlethelyiséget. Az ingatlan étteremként működött, 38 fő leültetésére alkalmas vendégtér, kiszolgáló pult, konyha, hús és zöldség előkészítő, iroda és szociális helyiségek kerültek kialakításra. Az épület 1920-ban épült, 4 szintes, liftes, kívül-belül felújított. A közös költség 19.800 Ft. A környéken tömegközlekedés kiváló, az M2-es metró, villamos, HÉV, autóbusz pár perc sétával elérhető. Az infrastruktúra páratlan, a Batthyány tér, Mária tér, Széll Kálmán tér, Mammut bevásárlóközpont, Gellérthegy és a Budai Vár is impozáns kirándulóhely. A kiváló elhelyezkedéséhez nem fér kétség, a kényelmes, biztonságos környezet garantált! KINEK AJÁNLOM? Szuper befektetés, könnyedén és gyorsan kiadható és azonnal pénzt hoz. Aki szeretne egy frekventált helyen lévő éttermet és kávézót üzemeltetni, de még nem találta meg a helyet, annak tökéletes választás, mivel itt minden készen áll arra hogy itt álmai üzletét megvalósítsa. A teljes berendezése az ár részét képezi! Az ingatlan per- és tehermentes és AZONNAL birtokba vehető! Irányár: 129.000.000 Ft.

Eladó Üzlethelyiség - Bp VI. ker. Király utca - R434783
Eladó Üzlethelyiség - Bp VI. ker. Király utca
350 000 000 Ft
VI. kerületben nagyon közel a Teréz körúthoz kínálom megvételre ezt a 700 m2-es, 3 szintes (földszint, szuterén, emelet)cirkó fűtéses, frissen, teljes körűen felújított, utcai bejáratú üzlethelyiséget. A víz, gáz, elektromos hálózat cseréje megtörtént. Földszint 60 m2-es, mely gazdasági bejárattal is rendelkezik. Szuterén szint 600 m2-es, szellőztetése megoldott. A három szinten összesen 6 WC, 2 fürdő és egy konyha van. KINEK AJÁNLOM? Ideális választás bármilyen kereskedelmi tevékenységre, bemutatóteremnek, raktárnak, irodának, cégközpontnak, fitnesz terem, jóga stúdió, szépségszalon üzemeltetésére. Az ingatlan per és tehermentes és AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ! Irányár:350.000.000 Ft

Eladó Üzlethelyiség - Győr - R434932
Eladó Üzlethelyiség - Győr
650 000 000 Ft
TÖKÉLETES LOKÁCIÓ! Győr sétálóutcájában kínálom megvételre ezt az 1070 m2-es, 3 szintes, utcai nézetű, jó állapotú, kiemelt kategóriájú épületet. Korábban elegáns vendéglátó egységként üzemelt, de bármilyen kereskedelmi tevékenységre alkalmas. Ideális akár bemutatóterem, szépségszalon, oktatási vagy egészségközpont üzemeltetésére is. Az ingatlan per- és tehermentes és AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ! Irányár: 650.000.000 Ft.

Eladó Üzlethelyiség - Bp X. ker. Kolozsvári utca - R435252
Eladó Üzlethelyiség - Bp X. ker. Kolozsvári utca
33 900 000 Ft
Eladó azonnal birtokba vehető, tehermentes, felújított 3 lakásos társasházban lévő, utcai nézetű üzlethelyiség, amely ÜZLETNEK, IRODÁNAK is alkalmas választás lehet, hisz a víz- és villanyvezeték cseréje megtörtént, gázcirkó fűtés van. Az ingatlan száraz, nem vizes, a ház felújított, kulturált. A közlekedés, ellátottság rendkívül jó!

Eladó Üzlethelyiség - Bp II. ker. Pesthidegkút - Ófalu - R435490
Eladó Üzlethelyiség - Bp II. ker. Pesthidegkút - Ófalu
585 000 000 Ft
SZUPER BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG! II. kerületben, Pesthidegkúton kínálom megvételre ezt az 1365 m2-es telken lévő, 850 m2-es, 3 szintes, újszerű állapotú üzletházat saját, 27 férőhelyes parkolóval, klímás üzletekkel, beépített bútorokkal, kamerarendszerrel, hosszútávú bérlőkkel. Irányár: 585.000.000 Ft.

Eladó Üzlethelyiség - Bp XXI. ker. Rózsadomb - R435527
Eladó Üzlethelyiség - Bp XXI. ker. Rózsadomb
580 000 000 Ft
XXI. kerületben, Csepelen, forgalmas főúton kínálom megvételre ezt az 1062 m2-es, 2 szintes üzlethelyiséget. Mind a két szint egy légterű, 12m x 44m, az alsó szint belmagassága 3.1m, a felső szint belmagassága 6m. Az üzlethelyiség eredetileg autószalon és szervíz funkcióra lett 2000-ben építve, jelenleg lakberendezési áruház működik benne. Az üzlethelyiség közvetlen környezetében a MÖMAX Áruház, az Auchan Benzinkút és a Diego Lakberendezési Áruház található. Az ingatlan összközműves, de a gáz jelenleg nincs használva. M0-ás körgyűrű fel-, illetve lehajtója 5.5 km távolságra van és jármű korlátozás az útszakaszon nincs. Az üzlethelyiség megosztási szerződés alapján osztatlan közös tulajdonban van és magánszemély a tulajdonosa. Az ingatlanra a jelenlegi felépítmény mellett további 192 m2 alapterületű, maximum 4 szintes épületet lehet építeni. Övezeti besorolás: M-1. A beeépíthetőség: 45%. Szintek száma: 2. A terepszint alatti beépíthetőség: 75%. A bruttó szintterületi mutató: 2.4 Minimum zöldterület: 25%, maximális épületmagasság 27m. Irányár: 580.000.000 Ft.

Eladó Üzlethelyiség - Bp X. ker. Népligeti út - R435660
Eladó Üzlethelyiség - Bp X. ker. Népligeti út
1 300 000 000 Ft
X. kerületben, a Népligetben kínálom megvételre ezt a 2400 m2-es, 3 szintes, 2500 fő befogadására alkalmas, 2012-ben teljes körűen felújított, 14 m belmagassággal rendelkező LOFT jellegű rendezvényközpontot 15 autónak behajtási engedéllyel. Az ingatlan kamerarendszerrel, villámvédelemmel, interneteléréssel, riasztórendszerrel és fejlett tűzjelző hálózattal, illetve nagy teljesítményű füst elszívó speciális ventilátorokkal felszerelt. Kitűnő elhelyezkedés, könnyű megközelíthetőség, jó közlekedés és parkolási lehetőség és mégis csendes hatalmas ősfákkal körült vett parkban található ingatlan komplexum. Speciális adottsága révén rendezvényközpontnak, színháznak, bemutatóteremnek, cégközpontnak, vallási gyülekezeteknek és kereskedelmi és vendéglátóipari tevékenységre is tökéletes. Az ingatlan per- és tehermentes és megegyezés szerint gyorsan birtokba vehető! Irányár: 1.300.000.000 Ft.

Eladó Üzlethelyiség - Bp XVIII. ker. Üllői út - R435777
Eladó Üzlethelyiség - Bp XVIII. ker. Üllői út
160 000 000 Ft
Befektetők figyelem ! XVIII. kerületben, az Üllői út, forgalmas és frekventált részén eladó egy utcai nézetű, üvegportálos, felújított, 117 m2-es üzlethelyiség, szociális helyiségekkel, valamit raktárakkal. Az ingatlanhoz tartozik még 2 db lakás is, (80 m2 és 40 m2), amit az üzlettől függetlenül lehet megközelíteni. Egy helyrajzi számon szerepelnek, de minden közmű külön-külön egyedi mérőórákkal működik. Az üzlet alkalmas vendéglátás-kereskedelmi tevékenységre is. A lakások felújítása részben folyamatban van. Mindkét lakás kertkapcsolatos. Az ingatlan azonnal birtokba vehető, csak egyben eladó! Az üzlethelyiség 4 éves időtartamra ki van adva. Az üzlet előtt parkolni lehetséges.

Eladó Üzlethelyiség - Bp V. ker. Báthory utca - R436133
Eladó Üzlethelyiség - Bp V. ker. Báthory utca
320 000 000 Ft
V. kerületben, a Báthory utcában, pár percre a Batthyány Örökmécsestől eladó egy 99 m2-es, 2 szintes, jelenleg ingatlanirodaként funkcionáló, utcai portállal rendelkező, jó állapotú üzlethelyiség tulajdonjoga, illetve Lipótváros kiemelt gyalogos forgalmú részén, a Podmaniczky Frigyes téren egy 63 m2-es, 1 szintes, jelenleg pékségként üzemelő üzlethelyiség. Az ingatlanok jó állapotúak, preferáltan bérlővel és céggel együtt eladók. Irányáruk: 320.000.000 Ft. A tulajdonos alapvetően együtt kívánja értékesíteni az ingatlanokat, de meghallgat ajánlatokat egy ingatlanra vonatkozóan is.

Eladó Üzlethelyiség - Bp IX. ker. Ráday utca - R436145
Eladó Üzlethelyiség - Bp IX. ker. Ráday utca
1 300 000 000 Ft
SÉTÁLÓ UTCÁBAN, FREKVENTÁLT HELYEN ÉTTEREM TERASSZAL ELADÓ! IX. kerületben, a Ráday utcában kínálom megvételre ezt a hivatalosan 729 m2-es, de a valóságban 800 m2-es, 3 szintes, cirkófűtéses, klimatizált, felújított állapotú, teljes üvegportállal rendelkező, utcára nyíló üzlethelyiséget. A földszint 234 m2-es, amely a vendégteret és az italraktárat foglalja magában. Az emelet 180 m2-es, itt találhatók a konyha, előkészítők, konyhai raktárak, öltözők. A pince 107 m2-es, raktár, vendég WC-ek, gépház és közlekedő. Az étterem 130 fő befogadására alkalmas, illetve lehetőség van az étterem előtti terasz bérlésére is, mely további 50-60 főt tud fogadni. A közös költség 202.880 Ft. Az ingatlan teljes berendezéssel, céggel együtt eladó! Irányár: 1.300.000 Ft

Eladó Üzlethelyiség - Bp VI. ker. Székely Mihály utca - R436174
Eladó Üzlethelyiség - Bp VI. ker. Székely Mihály utca
299 000 000 Ft
Eladó 23 évre szóló bérleti és üzemeltetési jog, a belváros szívében a 6. ker. Székely Mihály utcában. 1200 m2 elhelyezkedő, kompletten felszerelt autószerviz. A vételárban beszámitunk 200 000 000 Ft erejéig budapesti, vagy balatoni ingatlant. Autó flotta is szóba jöhet. Az ingatlan az alábbi egységekből áll: hatállásos autószerviz, hatállásos vizsgasor, hétállásos gumiszerviz, kétállásos autómosó, valamint egy ügyfélváró kávézó egység. A működtető cég érvényes műszaki vizsgáztatási engedéllyel rendelkezik. Csak céggel együtt eladó, a cég 2015 óta működik. További részletes információért kérem hívjon!

Eladó Üzlethelyiség - Bp V. ker. Váci utca - R436255
Eladó Üzlethelyiség - Bp V. ker. Váci utca
305 000 000 Ft
IGAZI KURIÓZUM! BELVÁROSBAN UTCAI ÜVEGPORTÁLOS ÜZLETHELYISÉG TULAJDONJOGA ELADÓ! V. kerületben, a Váci utcában, két utcáról bejáratos épületben lévő, földszinti, üvegportálos, 137 m2-es, 4,8 m belmagasságú, központi fűtéses, világos, 3 helyrajzi számon nyilvántartott, jelenleg kettő db egybenyitott, de két bejáratos és visszaállítható és a harmadik üzlethelyiséggel is egybenyitható, ami zárt lépcsőházból megközelíthető, már galériás, felújítandó üzlethelyiség eladó. A közös költség 80.000 Ft és tartalmazza a korlátlan vízhasználatot és a fűtéls díját. Az épületben rövid távú kiadás nem engedélyezett. Étterem, kávézó, butik hotel, iroda, bemutatóterem, szépségszalon, masszázsszalon vagy bármilyen kereskedelmi vagy szolgáltatói tevékenységre alkalmas, nincs korlátozás. Igény esetén kültéri kirakatok bérelhetők. Irányár: 305.000.000 Ft.
Várjuk jelentkezését ingatlanközvetítéssel kapcsolatban:
- Amennyiben értékesíteni kívánt ingatlana (ház, lakás, telek, kereskedelmi ingatlan) van Budapesten (akár Buda, vagy Pest kerületeiben), vagy az ország más területein,
- Kiadó ház, lakás, albérlet ügyben,
- Otthonteremtéssel kapcsolatos tanácsadás, akár hitelmegoldásokkal,
- Ha ingatlant vásárolna – ház, lakás, telek, kereskedelmi ingatlan stb…
Amennyiben segítségére lehetünk ingatlan eladásában, vásárlásában, kiadásában és bérlésében, úgy kérjük töltse ki az alábbi adatlapot, hogy munkatársunk felvegye a kapcsolatot Önnel!
Az adatlap kitöltésével Ön hozzájárul személyes adatainak kapcsolattartási célból történő kezeléséhez. A hozzájárulás visszavonását Ön kezdeményezheti az Önnel kapcsolatot tartó értékesítőnél, illetve amennyiben a személyes kapcsolatfelvétel még nem történt meg, a cdci@cdci.hu email címen. Az adatkezeléshez kapcsolódó jogairól az Adatvédelmi Tájékoztatónk ad részletes felvilágosítást.