IGAZI KURIÓZUM! ERKÉLYES, NAPFÉNYES LAKÁS ELADÓ KILÁTÁSSAL AZ OPERAHÁZRA! VI. kerületben, a Hajós utcában kínáljuk megvételre ezt a III. emeleti, 62 m2-es, 2 szobás, erkélyes, DNY-i fekvésű, csupa napfényes, egyedi gázfűtéses, utcai nézetű, felújítandó lakást kilátással Budapest egyik legikonikusabb épületére az Operaházra. A ház 1905-ben épült, műemlék jellegű, 3 emeletes, LIFTES, a város egyik legszebb szecessziós lakóháza és csodákat rejt, ólomüveg ablakokkal, kovácsoltvas korlátokkal, márvány oszlopokkal, fa faragott nyílászárókkal, réz díszítőelemekkel, belső szobrászati díszítésekkel, az ablakokat színes üvegek díszítik, csillognak-villognak az ólomüveg ablakok, a színek sokszínűsége káprázatos. A környék infrastruktúrája páratlan. Az Andrássy út közelsége, az összes nagy divatház, Louis Vuitton, Gucci, Pinko, Michael Kors, Guess, Jimmi Choo, Furla, Coccinelle, Rolex. Az építészet számos remekműve Operaház, Krausz Palota, a csodálatos Saxlehner-palota is. Értékálló befektetés! Az ingatlan per- és tehermentes! Irányár: 109.900.000 Ft.

VI. kerületben nagyon közel a Teréz körúthoz kínálom megvételre ezt a 700 m2-es, 3 szintes (földszint, szuterén, emelet)cirkó fűtéses, frissen, teljes körűen felújított, utcai bejáratú üzlethelyiséget. A víz, gáz, elektromos hálózat cseréje megtörtént. Földszint 60 m2-es, mely gazdasági bejárattal is rendelkezik. Szuterén szint 600 m2-es, szellőztetése megoldott. A három szinten összesen 6 WC, 2 fürdő és egy konyha van. KINEK AJÁNLOM? Ideális választás bármilyen kereskedelmi tevékenységre, bemutatóteremnek, raktárnak, irodának, cégközpontnak, fitnesz terem, jóga stúdió, szépségszalon üzemeltetésére. Az ingatlan per és tehermentes és AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ! Irányár:350.000.000 Ft

Eladó 23 évre szóló bérleti és üzemeltetési jog, a belváros szívében a 6. ker. Székely Mihály utcában. 1200 m2 elhelyezkedő, kompletten felszerelt autószerviz.  A vételárban beszámitunk 200 000 000 Ft erejéig budapesti, vagy balatoni ingatlant. Autó flotta is szóba jöhet.  Az ingatlan az alábbi egységekből áll: hatállásos autószerviz, hatállásos vizsgasor, hétállásos gumiszerviz, kétállásos autómosó, valamint egy ügyfélváró kávézó egység. A működtető cég érvényes műszaki vizsgáztatási engedéllyel rendelkezik. Csak céggel együtt eladó, a cég 2015 óta működik. További részletes információért kérem hívjon! 

Nagy múltú, 30 éve és jelenleg is működő, melegkonyhás étterem, pub, szórakozóhely, rendezvényhelyszín eladó a VI. kerület szívében, az Andrássy úton. A befogadóképesség kb. 200 fő, szeparálható termek, 3 db bárpult, felszerelt konyha, központi, beépített hangrendszer, tánctér + DJ pult rendelkezésre állnak. Az ingatlan gázkazán fűtéssel, 3 db klímával, központi légcserélővel rendelkezik. Szuper megközelíthetőség, nagy vendégszám. Irányár: 310.000.000 Ft, amely tartalmazza a teljes berendezést, kialakítást.

ELADÓ EGY SOKOLDALÚ ÜZLETHELYISÉG A VI. KERÜLETBEN – KÖZEL A BAZILIKÁHOZ! Terézváros frekventált részén, az Andrássy út vonzáskörzetében kínálunk megvételre egy 124 m²-es, kétszintes, utcai nézetű, kirakattal rendelkező ingatlant, amely kiválóan alkalmas kávézónak, irodának, stúdiónak, rendelőnek vagy showroomnak. Az ingatlan különlegessége az átgondolt elrendezés és a többfunkciós használhatóság. A magasföldszint 88 m²-es, 3 tágas helyiség, konyha, zuhanyzó, WC + külön vendégmosdó kapott helyet. A félszuterén szint 36 m²-es, világos, utcai nézetű, jól hasznosítható tér, amely kiváló üzlettérnek, privát tárgyalónak, kezelőnek vagy személyzeti résznek. A 3 külön bejárat üzleti működéshez ideális (vendég, személyzet, szállítás különválasztható). A 3,2 m belmagasság elegáns, reprezentatív térérzetet ad. A félszuterén nem pince jellegű, száraz, jól használható, üzleti funkciókhoz tökéletesen bevonható, kifejezetten előny vendégforgalmas vagy szolgáltató tevékenységnél. Az ingatlan 2 éve teljes felújításon esett át, új elektromos hálózat, új nyílászárók, új burkolatok, elektromos kazán, elektromos bojler került beépítésre. További előnyök: belső udvari terasz kialakítási lehetőség, parkolóház a közelben. Az ingatlan üzlethelyiség (kávézó/iroda) besorolású, per- és tehermentes, azonnal birtokba vehető. Fordított ÁFA-s. Irányár: 157,5 MFt. Egy igazán rugalmasan alakítható, azonnal hasznosítható ingatlan Budapest egyik legkeresettebb városrészében. Ideális befektetés és saját vállalkozás számára egyaránt.

GAZI BELVÁROSI KURIÓZUM – NAGY ÜVEGPORTÁLOS, UTCAI ÜZLETHELYISÉG ELADÓ A BAZILIKA ÉS AZ ANDRÁSSY ÚT KÖZELÉBEN! Budapest VI. kerületének kiemelt presztízsű részén, az Andrássy út vonzáskörzetében, a Bazilika közelében kínálunk megvételre egy összesen 438 m²-es, háromszintes, kiváló állapotú, utcai nézetű, nagy üvegportálos üzlethelyiséget. Az ingatlan földszinti elhelyezkedésű, reprezentatív megjelenésű, nagy láthatóságot biztosító portállal rendelkezik, így tökéletes választás szolgáltató központnak, egészségügyi- vagy szépségipari tevékenységre, irodának, oktatási központnak vagy prémium bemutató térnek is. Az ingatlan elrendezése rendkívül jól hasznosítható:• Földszint: 165 m² – recepció, 13 külön kialakított helyiség, 4 mosdó• Emelet: 165 m² – fogadótér, 6 külön helyiség• Pinceszint: 108 m² – konyha, öltöző, 2 mosdó. A helyiségek gipszkarton válaszfalakkal készültek, így az alaprajz igény szerint könnyen átalakítható. Műszaki állapot kiemelkedő:– teljes víz- és elektromos hálózat felújítva– cirkófűtés – hűtő-fűtő klímarendszer– folyamatosan karbantartott állapot. Az épület kívül-belül felújított, esztétikailag is különlegesen szép, ami tovább növeli az ingatlan presztízsét és értékállóságát. Befektetők számára különösen vonzó lehetőség: az ingatlan jelenleg bérbe van adva 2026 decemberéig, a bérlők ezt követően is szívesen maradnának, így azonnali és folyamatos bevételt biztosít. Per- és tehermentes, gyorsan birtokba vehető konstrukció. Irányár: 362.400.000 Ft Kivételes lokáció, sokoldalú hasznosíthatóság, stabil hozam — ritka lehetőség a belváros egyik legkeresettebb környezetében.

ELEGANCIA, FÉNY ÉS TÉR. OTTHON, AMIBE AZONNAL BELESZERET! Van egy hely Budapest szívében, ahol a klasszikus nagypolgári hangulat találkozik a modern luxussal. A Teréz körúton, egy patinás épület első emeletén rejtőzik ez a különleges, egyedi tervezésű otthon, amely nem csupán egy lakás, hanem egy életérzés. A tágas, napfényben fürdő terek, a délnyugati tájolás meleg fénye és az átgondolt belsőépítészeti megoldások az első pillanatban magukkal ragadnak. A 106 m²-es lakótérhez kapcsolódó, impozáns 50 m²-es galéria új dimenziókat nyit: tér, szabadság és harmónia minden szegletben. A lakás minden részlete a minőséget és az eleganciát tükrözi: egyedi olasz konyha, beépített gardróbok, prémium gépesítés és gondosan megtervezett tárolási megoldások. A fürdőszoba természetes fénnyel átszőtt, ahol a kád és a zuhany egyszerre kínálja a feltöltődés lehetőségét. A terasz csendes menedékként szolgál a város lüktetése felett, miközben a Körút pezsgő élete csak egy lépésre van. Ez az otthon azoknak szól, akik nem kompromisszumot keresnek, hanem minőséget, stílust és karaktert. Azonnal költözhető, tehermentes. Irányár: 179,9 M Ft. Engedje meg magának azt az életet, amit mindig is elképzelt.

VI. kerületben, a Körúton belül, a Lovag utcában, 2008-ben épült, liftes társasházban eladó egy III. emeleti, 47 m2-es, amerikai konyhás nappali + hálószobás, ERKÉLYES, ÚJSZERŰ lakás. Az ingatlanhoz teremgarázs-beállóhely 17 M Ft-ért megvásárolandó. Irányár:128.000.000 Ft.

BELVÁROSI ÜZLETHELYISÉG ELADÓ - AHOL A LOKÁCIÓ ÜZLETI ÉRTÉKET TEREMT! V. KERÜLET, VÁCI UTCA KÖZVETLEN VONZÁSKÖRZETE, SÉTÁLÓUTCA, 180 M², 2 SZINT, TERASZKIALAKÍTÁSI LEHETŐSÉG! Ha olyan üzlethelyiséget keres, ahol nem kell magyarázni a lokáció erejét, ezt érdemes megnéznie! Budapest egyik legismertebb és legforgalmasabb belvárosi környezetében, a Váci utca közvetlen vonzásában, frekventált sétálóutcában kínálok megvételre egy 180 m²-es, kétszintes, utcai nézetű, teljes üvegportállal rendelkező üzlethelyiséget. Az ingatlan jó állapotú, cirkófűtéses, kialakítása pedig kifejezetten sokféle üzleti koncepció számára ad lehetőséget. JELENLEG MELEGKONYHÁS ÉTTEREMKÉNT MŰKÖDIK. A földszinten található tágas vendégtér, konyha, raktár, vendégmosdók. A galérián további vendégtér mellett iroda és öltöző is helyet kapott. A vendéglátáshoz szükséges konyhai elszívó rendszer kialakított, így az ingatlan jelenlegi funkciója azonnal értelmezhető üzleti alapot kínál. AMI MÉG KÜLÖNÖSEN IZGALMAS: Sétálóutcai elhelyezkedés + külső terasz/kerthelyiség kialakításának lehetősége. Ez nem csupán egy üzlethelyiség, hanem egy olyan belvárosi üzleti tér, amelynek a megfelelő koncepcióval komoly vendégvonzó potenciálja lehet. Ideális lehet többek között: étterem, kávézó, cukrászda, kézműves pékség, pizzéria, salátabár, prémium kereskedelmi üzlet vagy egyéb vendéglátó és kereskedelmi tevékenység számára. TOVÁBBI ELŐNYÖK: 180 m², 2 szint, V. kerület, belvárosi lokáció, Váci utca közvetlen vonzáskörzete, sétálóutcai elhelyezkedés, teljes üvegportál, utcai nézet, jó állapot, cirkófűtés, kialakított konyhai elszívó rendszer, melegkonyhás étteremként működik, külső terasz/kerthelyiség kialakításának lehetősége, közös költség korlátlan vízhasználatot tartalmaz. BEFEKTETÉSRE IS ÉRDEKES LEHETŐSÉG: Jelenleg bérlő működteti az üzletet, aki szívesen maradna, így befektetési cél esetén a bérleti konstrukció folytatására is lehetőség nyílhat. Januártól saját használatra is birtokba vehető, vagy a bérleti szerződés meghosszabbítható. IRÁNYÁR: 310 MFt. Egy ilyen belvárosi lokációnál nem pusztán négyzetmétert vásárol, hanem elhelyezkedést, láthatóságot és üzleti lehetőséget. Komoly érdeklődők jelentkezését várom személyes megtekintésre! A részletekért és megtekintésért keressen bizalommal!

AZONNAL ÁTVEHETŐ, PRÉMIUM ÉTTEREM ELADÓ A BELVÁROS SZÍVÉBEN! Budapest V. kerületében kész üzlet, kész bevétel, kész élmény. Belvárosban eladásra kínálunk egy teljes körűen felújított, designer vendéglátó egységet, amely jelenleg is azonnal működtethető állapotban van. Ez nem egy „átalakítható” ingatlan, hanem egy kész koncepció, kész hangulat, kész vállalkozás. Alapadatok: 226 m² összterület, 2 szint, 80 m² földszint utcai portállal, 146 m² pinceszint (vendégtér + kiszolgáló terület), 99 fő befogadására engedélyezve. Melegkonyhás üzemeltetési engedély, utcai terasz engedéllyel, tulajdonjog, per- és tehermentes . Irányár: 228 MFt Design & hangulat! 2024-ben belsőépítész egyedi tervei alapján teljes körűen felújítva. Modern, elegáns és karakteres tér. ide nem kell ötlet, csak vendég. Az ár tartalmazza a teljes berendezést, egyedi design bútorokat, dekorációkat, vendégtéri koncepciót. Műszaki felszereltség: ritka teljesség, cirkófűtés, kiépített légtechnika rendszer, kamerarendszer, kasszarendszer, professzionális hangrendszer, kivetítő, üvegportálos utcai front. Kulcsrakész állapot. Nyitás akár másnap. Hasznosítási lehetőségek. Tökéletes étteremnek, bisztrónak, kávézónak, bárnak, rendezvényhelyszínnek, showroom + hospitality koncepciónak, bármilyen kereskedelmi tevékenységre. Extra lehetőség: Közvetlenül mellette 77 m² raktárhelyiség kedvezményes önkormányzati bérlettel átvehető, a belvárosban ez gyakorlatilag aranyat ér. Miért különleges? Belvárosi üzlethelyiségből sok van. Azonnal működő, engedélyezett, felújított, berendezett vendéglátó egységből szinte nincs. Befektetőnek: azonnali hasznosíthatóság Üzemeltetőnek: azonnali nyitás. Brandnek: azonnali megjelenés. További információért és megtekintésért keress bizalommal!

Budapest V. kerületében, a Báthory utcában kiadó egy 75 m²-es, nappali+2 hálószobás, 2,2 m2-es erkéllyel rendelkező, jó elosztású, felújított, udvari nézetű, azonnal költözhető, bútorozott lakást. Az ingatlan liftes társasház V. emeletén, a legfelső szinten található, ahol csak ez az egy lakás helyezkedik el, így különösen csendes és intim lakókörnyezetet biztosít. A fűtés konvektoros, kiegészítve elektromos fűtéssel.

ELADÓ PRÉMIUM ÜZLETHELYISÉG A BELVÁROS SZÍVÉBEN AZ V. KERÜLETBEN! Ha olyan üzlethelyiséget keresel, amely már első pillantásra bizalmat, eleganciát és profizmust sugároz, akkor ezt látnod kell. Frekventált, nagy gyalogosforgalmú helyen kínálunk megvételre egy 77 m²-es, belső kétszintes, utcai bejáratos üzlethelyiséget, amely kiváló választás bemutatóteremnek, exkluzív üzletnek, irodának vagy szolgáltató központnak. Főbb jellemzők: látványos, nagy üvegportálos utcafront, világos, jól alakítható terek, belső kétszintes kialakítás, praktikus szeparálhatóság, cirkófűtés, hűtő-fűtő klíma, riasztórendszer, 3 rétegű, betörésvédő fóliával ellátott üvegezés, azonnal hasznosítható, üzletileg erős lokáció. Ez az ingatlan nemcsak hely, hanem megjelenés és pozíció. Ide belépni élmény, ide megérkezni presztízs. Irányár: 385 MFt. Tökéletes választás azoknak, akik a belváros egyik legjobb pontján szeretnének stabil értéket és kiemelkedő láthatóságot. Érdeklődni telefonon vagy privát üzenetben lehet.

Eladó a Belváros szívében egy üzlethelyiség vendéglátó egység BÉRLETI JOGA, ami 15 évre szól. A forgalmas, bejáratott étkezde-kifőzde céggel együtt és a teljes berendezéssel eladó. A bérleti díj 330.000 Ft.

LIPÓTVÁROS SZÍVÉBEN PRÉMIUM DESIGNLAKÁS ELADÓ, AHOVÁ CSAK KÖLTÖZNI KELL! Stílus, napfény és belvárosi elegancia, egy otthon, amely első pillantásra rabul ejt! Budapest egyik legkedveltebb városrészében, az V. kerületi Lipótvárosban, a patinás Szent István körúton kínálunk megvételre egy teljes körűen, igényesen felújított, különleges hangulatú designlakást, ahol a modern kényelem és a klasszikus polgári építészet varázsa tökéletes harmóniában találkozik. A 39 m²-es, második emeleti otthon minden részlete átgondolt: az amerikai konyhás, napfényes nappali, a külön nyíló hálószoba és a beépített elektromos kandalló igazán meghitt, elegáns életteret teremt. A délnyugati tájolásnak köszönhetően a lakás kellemes természetes fényben fürdik, miközben a csendes, udvari nézet nyugodt menedéket kínál a belváros pezsgésében. Igényes felújítás, prémium részletek. A lakás nem csupán szép, hanem műszakilag is megújult: új elektromos hálózat, Prémium spanyol burkolatok, új Hajdú bojler, felújított, eredeti nyílászárók, hűtő-fűtő klímaberendezés, beépített elektromos kandalló, H tarifa igénylésének lehetősége a megfelelő berendezésekhez és műszaki feltételek teljesülése esetén. A stílusos belső térnek köszönhetően nincs szükség újabb felújításra vagy hosszas berendezkedésre: a teljes berendezés a vételár részét képezi! Önnek már csak a személyes tárgyait kell hoznia, és élveznie az új otthonát. Polgári elegancia, kiváló lokáció. Az 1901-ben épült, négyszintes, liftes, jó állapotú polgári társasház időtálló értéket képvisel. A Szent István körút kiváló belvárosi elhelyezkedése, a környék hangulata, szolgáltatásai és közlekedési lehetőségei egyaránt vonzóvá teszik ezt az ingatlant. Kinek lehet tökéletes választás? Saját otthonnak: ha egy stílusos, könnyen fenntartható, belvárosi lakásra vágyik; befektetésnek, ha fontos a keresett lokáció és az igényes, azonnal használható állapot; második otthonnak, ha Budapest szívében szeretne egy elegáns, kényelmes bázist. Ez a lakás azoknak szól, akik nem egyszerűen négyzetmétereket keresnek, hanem hangulatot, minőséget és kényelmet – mindezt Budapest egyik klasszikus városrészében. Egy kész otthon. Egy különleges hangulat. Egy remek belvárosi lehetőség. Ne maradjon le róla, tekintse meg személyesen és engedje, hogy ez a lakás Önt is elvarázsolja!

IGAZI KURIÓZUM! BELVÁROSBAN UTCAI ÜVEGPORTÁLOS ÜZLETHELYISÉG TULAJDONJOGA ELADÓ! V. kerületben, a Váci utcában, két utcáról bejáratos épületben lévő, földszinti, üvegportálos, 137 m2-es, 4,8 m belmagasságú, központi fűtéses, világos, 3 helyrajzi számon nyilvántartott, jelenleg kettő db egybenyitott, de két bejáratos és visszaállítható és a harmadik üzlethelyiséggel is egybenyitható, ami zárt lépcsőházból megközelíthető, már galériás, felújítandó üzlethelyiség eladó. A közös költség 80.000 Ft és tartalmazza a korlátlan vízhasználatot és a fűtéls díját. Az épületben rövid távú kiadás nem engedélyezett. Étterem, kávézó, butik hotel, iroda, bemutatóterem, szépségszalon, masszázsszalon vagy bármilyen kereskedelmi vagy szolgáltatói tevékenységre alkalmas, nincs korlátozás. Igény esetén kültéri kirakatok bérelhetők. Irányár: 305.000.000 Ft.

Befektetésnek is kitűnő lehetőség! Megvételre kínálunk az V. kerületben, a Báthory utcában egy kívül-belül karbantartott polgári ház félemeletén lévő, 33 m2-es, 2 szobás, felújított lakást. Házon belüli elhelyezkedésének köszönhetően teljesen csendes, belső udvarra néz, szomszédoktól mentes! Azonnal birtokba vehető, tehermentes.

A++ ENERGETIKAI BESOROLÁSÚ, LIFTES TÁRSASHÁZI LAKÁSOKAT KÍNÁLUNK MEGVÉTELRE A IV. KERÜLETBEN, PÁR PERCRE AZ ÚJPEST KÖZPONT METRÓÁLLOMÁSTÓL, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN, 2024 MÁRCIUSI KÖLTÖZÉSSEL. ALACSONY REZSI, OLCSÓ FENNTARTHATÓSÁG, KIVÁLÓ ELHELYEZKEDÉS JELLEMZI AZ INGATLANT. A lakások erkélyesek, 33,9 m2-től - 129 m2-ig. Az ingatlan a kor minden energetikai , üzemeltetési és esztétikai igényének maximálisan megfelel. A lakások közötti elválasztó falak a jelenleg kapható legjobb hanggátló -SILKA falazóelemekből épültek. A vételár tartalmazza a minőségi burkolatokat, szanitereket és az ajtókat. A lakásokban hőszivattyús padlófűtés lett kialakítva, amely biztosítja az alacsony rezsit. Minden lakásban klíma előkészítés és házközponti szellőztető-rendszer készült. Elektromos redőny fogadására alkalmas redőnytokok kerültek beszerelésre. Hőszigetelt műanyag nyílászárók. Edzett üveg korlátok. Riasztó rendszer előkészítés. A lakásokhoz teremgarázshely vásárolható 4,8 M Ft-tól 6 M Ft-ig. A parkolóhelyen elektromos töltő felár ellenében igényelhető. Tárolók még korlátozottan elérhetőek 650 Ezer Ft/m2-es áron. A hirdetésben szereplő A/52. lakás III. emeleti, 167,82 m2. A lakás elosztása: amerikai konyha + étkező +nappali : 42,16 m2 Hálószoba: 12,18 m2 Hálószoba: 11,77 m2 Hálószoba: 12,59 m2 Hálószoba: 14,03 m2 Előtér: 7,29 m2 Fürdőszoba : 7,24 m2 Fürdőszoba: 7,13 m2 WC: 2,07 m2 Gardrób: 6,37 m2 Gardrób: 6,23 m2 Terasz: 17,92 m2 A társasház ideális választás lehet fiatal pároknak első otthonként, illetve nagycsaládosoknak a CSOK + és a kedvezményes hitelek igénybevétele mellett.A részletes műszaki tartalommal és a megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal.

Exkluzív környezetben, a Dunapart és Újpest központ közvetlen közelében iroda kiadó! IV. kerületben, Újpesten kínálom bérbevételre ezt az I. emeleti, 60 m2-es, 2 szobás irodát a Metrodom Panoráma társasházban. Az iroda biztonsági ajtóval és tűzjelző rendszerrel ellátott, tágas és jól pakolható terekkel, 3 méteres belmagassággal rendelkezik. Az épületben 24 órás portaszolgálat működik, ahol a látogatókat nagyvonalú, elegáns előtér várja. Az iroda fürdővel és konyhával is felszerelt, így akár lakásként is funkcionálhat igény szerint. Bérleti díj: 315.000 Ft + rezsi és 2,5 havi kaucióval és egy havi bérleti díjjal azonnal költözhető! Egyéb extrák: Az épület 1. emeletén felszerelt közösségi szoba, a tornyok közötti téren élelmiszerboltok, fitneszterem, étterem, cukrászda, kávézó, egyéb üzletek nyitnak hamarosan. Duna part és hajóállomás 8 perces sétával könnyen elérhető.

Újpesten, a Váci úton megvételre kínálunk 2 különálló ipari ingatlant. Az utcafronti, egy 670 m2-es, téglaépítésű, 3 szint + pince elosztású önálló épület, egy hozzá tartozó 422 m2-es telken. Az ingatlan jelenleg üres, állapotát tekintve felújítandó. Mellette egy 150 m2-es, jelenleg üzemelő autómosó, ami bérbe van adva, a bérlő maradna. Az épülettel szemben helyezkedik el egy 3200 m2-es, téglaépítésű, 3 szint + pince elosztású raktárépülete, egy hozzá tartozó 1200 m2-es telken. Az ingatlan jelenleg üres. A két ingatlan együtt eladó.